"Love and Honor" peli japonesa - Japanese film

La verdad es que no conozco el cine japonés. Por conocer no conozco la cultura japonesa. Aún así de pequeña estaba prendada de "El pequeño samurai", una serie de dibujos animados japonesa que pasaban en Venezuela. Por eso, cuando la Mari me habló de una película de samurais, pensé ¿Por qué no? hasta me puede gustar. El título: "Amor y honor".

 

I do not know japanese cinema. I don't even know much about japanese culture. Still, I was captivated by "Wind ninja boy Fujimaru", TV series I used to watch while living in Venezuela, centuries ago!!. So when "la Mari" told me about this japanese samurai film, I thought, why not? I could even like it. The title "Love and honor".

"LOVE AND HONOR"

A pesar de que el protagonista es un samurai y uno se imaginaría su participación en mil batallas y aventuras, la peli es doméstica. Y eso la hace especial, interesante. Te permite adentrarte en la vida cotidiana de una cultura desconocida. Tiene miles de detalles de vida doméstica, de intimidad entre las personas que habitan la casa, en este caso, la pareja y su sirviente. Los ruidos naturales cobran importancia, cuando veais la película entendereis por qué. Hay otros momentos que parece casi un western a la japonesa, un momento en realidad, cuando la acción sale del hogar para resolver una cuestión de honor. Y lo que más me sorprendió de todo, la expresión de los sentimientos. El protagonista samurai y su mujer pasan por todo un proceso emocional fuerte, de aceptación, de superación, que se expresa muy bien a través de las caras. Es una película de amor, de honor, y definitivamente vale la pena ver y disfrutar.

 

The main character is a samurai, therefore it would be easy to imagine a film full of battles and adventures. Instead, it is a domestic movie. And that is why I believe it is interesting, special. It allows you to get to know better the everyday life of an unknown, at least for me, culture. It has thousands of little details about their life, about the intimacy of the household, the couple and the seervant. Natural noises becomes important, you will unaderstand why when you watch the movie. At certain moments the films lokks like a spaghetti western, japanese style. It is when the samurai leaves the house to face a question of honor. But what surprised me most was the expression of feelings. The main characters hacve to go through an ordeal, a strong emotional process of acceptance, overcoming, that is well expressed through their faces. It is a film about love, honor and it is definitely worthwhile watching and enjoying.