The other day the soil of the vegetable garden was finally loosened with a rotary hoe.
Esta parte del jardín fué más difícil de aflojar porque nunca ha sido cultivada. Tiene muchas piedras que habrá que quitar.
The soil in thhis part of the garden was the most difficult to loosen becasue it has never been cultivated before.
Así quedó la tierra. Lista para marcar los bancales.
The loosened soil ready.
El pedido con el sistema de riego ya ha llegado de Andorra y ya he conseguido estacas y bovedillas mallorquinas para marcar los bancales. Cada estaca mide 1,5 m por lo que he tenido que cortar cada una en cuatro.
The irrigation system order has arrived from Andorra and I have found stakes and thin bricks to mark the plots. Each stake is 1,5m high so I had to cut them in 4 pieces.
Mientras trabajo la Perla duerme feliz...
Perla is sleeping happily while I´m working...
El próximo paso, en cuanto deje de llover, es hacer las "Parades", añadir estiercol de oveja y tierra vegetal, mezclar todo, y limpiar quitando piedras y hierbas.
Next step, as soon as it stops raining, is to make the "Parades" and to add sheep manure and topsoil to enrich the soil, mix it and remove stones and weeds.
